That it is written about something personal sounds feasible to me.
Even before reading the lyrics I always thought it was headaches and there is no other English words that would fit.
Oh, except for Haddock, and kippers are more traditional for breakfast
Beatle boys, all snowy white
Razzle dazzle clubs, every night
Wish I'd sent a Valentine
I love you