Press [Right] on Blue Jean when on the video select screen. A ")" will appear. Press [Enter]. The picture for Blue Jean will change. Press [Right] again, and the white border will disappear, indicating that you are selecting the newly changed picture. Press [Enter] to see "Jazzin' for Blue Jean".
Well ain't that poster love?